Direct answer
What can I do with the Lexi AI avatar?
Lexi is listed as having an AI avatar experience on JOI.ai. The directory lists Text chatting, Media gallery, Exclusive media. Links show where a claim was recorded; features are not independently tested and current availability is not guaranteed.